The Man in the Gray Flannel Suit
USA (Tytuł oryginalny)
Manden i gråt
Dania
Der Mann im grauen Flanell
RFN
O anthropos me to gri kostoumi
Grecja (zapis łaciński)
El hombre del traje gris
Hiszpania / Meksyk
Harmaapukuinen mies
Finlandia (fiński)
L'homme au complet gris
Francja
A szürke öltönyös férfi
Węgry
L'uomo dal vestito grigio
Włochy
Człowiek w szarym garniturze
Polska (tytuł główny)
O Homem do Terno Cinzento
Brazylia
O Homem de Fato Cinzento
Portugalia
Čovek u sivom odelu
Serbia (zapis łaciński) (inny tytuł)
Mannen i den grå kostymen
Szwecja
Roma'daki sevgili
Turcja